Andorra goalkeeper Jesús Owono banned 12 matches over collision that killed Tenerife's Jesús de Miguel
Archived — this story has rotated out of today’s deck. It is kept here in full.
The gist
Andorra goalkeeper Jesús Owono was suspended for 12 matches, the maximum, after a collision that killed Tenerife forward Jesús de Miguel.
The ban, 10 days after the death, settles the sporting case while a judicial inquiry continues.
Background
Jesús Owono is a 25-year-old goalkeeper for FC Andorra and an Equatorial Guinea international; Jesús de Miguel was a 30-year-old forward for CD Tenerife. In a Spanish second-division match at Tenerife's Estadio Heliodoro Rodríguez López, the two collided near midfield in second-half stoppage time with the score 2-2. De Miguel was taken to intensive care and died in hospital the next day after his neurological condition deteriorated; Tenerife said he suffered a cardiac arrest because of the impact. The Spanish Football Federation's disciplinary committee then applied its maximum sanction, and the case has drawn wide attention because a routine on-field challenge ended in a player's death.
How it unfolded
- Nov 2, 2026Owono collided with de Miguel near midfield with the score 2-2; Owono was shown a straight red card and the match was abandoned in the seventh minute of stoppage time.
- Nov 3, 2026De Miguel, 30, died in hospital a day after the collision; Tenerife said he suffered a cardiac arrest because of the impact.
- Nov 4, 2026Andorra issued a statement on Owono's behalf in which he said he was experiencing "the most difficult days" of his life and felt "enormous pain".
- Nov 5, 2026De Miguel's funeral was held in Navahermosa, central Spain.
- Nov 12, 2026Andorra coach Carles Manso said it would be up to Owono to decide if or when he returns.
- Nov 13, 2026The Spanish Football Federation's disciplinary committee suspended Owono for 12 matches, the maximum under its regulations, 10 days after de Miguel's death; the federation also ruled the 2-2 scoreline stands and the match will not be replayed.
- Nov 14, 2026Andorra were due to return to action against Almería in the Spanish second division, with Owono not involved.
Key terms
- red card
- A red card shown to a player for a serious offence, resulting in immediate dismissal from the match.
- Spanish Football Federation
- The governing body of football in Spain, founded in 1913 and based in Las Rozas, Madrid.
- second division
- The second professional division of the Spanish men's football league system, contested by 22 teams.
Source: Wikipedia
Who’s saying what
- Official
- The disciplinary committee said the decision must follow the referee's report, which described a violent strike to an opponent's chest with excessive force, and that the maximum 12-match sanction was justified.
- Official
- The federation said letting the 2-2 score stand avoids resuming play from the moment of the incident, calling it the most respectful course given the circumstances.
- Party
- Owono said these have been the hardest days of his life, expressed grief at the loss of Jesús, and said he will face whatever comes with the utmost respect.
- Support
- Andorra coach Carles Manso said Owono is completely free to decide whether and when to return and is deeply affected by the situation.
Still unverified
Spanish police opened an investigation into possible involuntary manslaughter, though prosecutors have said criminal proceedings are unlikely; the Canary Islands High Court of Justice said a judicial investigation was automatically opened, handled by Court No. 2 of the Investigative Section of the Court of First Instance in Santa Cruz de Tenerife.